Vej
Indretning af færdselsarealer skal ske i overensstemmelse med vejreglerne, herunder nødvendige oversigtsforhold ved vejkryds og overkørsler, særligt ved portåbninger, hvor der skal sikres tilfredsstillende oversigt til arealer hvor der kan være gående og andre bløde trafikanter.
Der skal sikres tilstrækkelig med arealer til at også store biler (lastbiler og renovationsbil) kan servicere området sikkert og uden behov for at bakke hvor der kan være bløde trafikanter, og uden at der opstår konflikter med andre trafikanttyper. Såfremt det bliver nødvendigt at bakke med lastbiler skal der etableres vendeplads i henhold til vejreglerne
Stier
Der skal etableres gode forhold for gående på tværs af området, i baggårde, samt langs fortove, som princippet på kortbilag 4, Illustrationsplanen.
Lokalplanen omfatter en mindre del af matr. nr. 731b, Horsens Bygrunde, for at sikre en gennemgående sti gennem området. Stien er allerede tinglyst på grunden, og der ændres derfor ikke på de eksisterende forhold.
Arealreservation
Der skal på pladsen sikres at der er areal til en pumpestation til SAMN forsyning samt sikres adgang, uden at bakke for slamsuger, til drift og service af pumpestation.